So, ich komme jetzt endlich mal dazu, die gewünschten Bilder hochzuladen.
Mit der Software selber bin ich nicht weiter gekommen. Ich habe keinen blassen Schimmer, woran es noch liegen könnte.
Auch sämtliche anderen Foren, die ein USB <=> RS-232 Problem beschreiben, helfen mir leider nicht.
Unterseite:
Anschlüsse hinten:
Vorderseite: