Vielen vielen Dank für die Erklärungen und die Zeit, ihr habt mir echt sehr geholfen.
Beiträge von Eva
-
-
Liebe Leute,
ich danke euch allen für die Bemühung, leider hilft es mir nicht weiter. Ich bin in dieser Hinsicht ein unbeschriebenes Blatt, deswegen habe ich euch, Profis, um Hilfe gebeten.
Die grundsätzliche Frage für mich ist: Was bedeutet es - Pistole steht (stand) trocken.
Meine Erklärung wäre, dass sich nach dem Abfeuern keine Patrone in der Waffe befinden darf (eben wegen diesem SA/DA-System). Bin ich damit auf dem Holzweg????
Vielen Dank
-
Trotzdem ist mir das nicht klar: wahrscheinlich sitze ich auf der eigenen Leitung.
In diesem Fall handelt es sich um einen VISIER-Test (März 2012) - Test und Technik "Von der Stange", wo verschiedene Pistolen verglichen werden.
Zitat Kategorie Abzugscharakteristik: Auch der Glock 17 und der Steyr M9 gestanden die Tester nur sieben Punkte zu: Beide holperten, standen nicht trocken oder fielen durch.
Wenn jemand eine Antwort für "Normalsterbliche" hat, wäre ich sehr froh darüber
Vielen Dank
-
Hallo alle zusammen,
bin hier ganz neu und möchte gerne wissen, was der Satz bedeutet - die Pistole stand nicht trocken. Es handelt sich hier um eine Glock 17 und Steyr M9.
Es geht hier um eine Übersetzung ins Tschechische, ich kann damit leider nichts anfangen.
Kann mir da jemand von euch helfen??? Wäre ganz lieb von euch.